Im Weiler Feinen steht heute noch…

 … ein gut erhaltene Holzkapelle, die am 18.November 1900 vom Oberwischauer Pfarrer Georg Hungreder ( 1856-1910 ) im Auftrag des Diözesanbischofs Gyula Meszlenyi (1877-1905) zum Gedenken der 1898 ermordeten Kaiserin Elisabeth (Sisi) geweiht wurde.

Feinen (Faina - Valea Vaserului)

Read More

Einladung: ZIPSERFEST 2014

ZIPSERFEST 2014

Wir laden Sie herzlich zu unserem Heimattreffen der Zipserdeutschen aus Oberwischau

„DROBEN IM WASSERTAL”

unter dem Motto: “ Ohne Wurzeln kein Halt ” ein.
9. August- 10. August 2014

Samstag

18.00 Kulturprogramm in der Stadtmitte auf der
Open Air Bühne, vor dem „Bogdan Vodă“ Lyzeum .
· Tanzgruppe „Edelweiß“ aus Oberwischau
· Lieder, Tänze und Gedichte präsentiert von den
Schülern der deutschen Abteilung des
Te c h n o l o g i s c h e n G y m n a s i u m s a u s
Oberwischau
· Kirchenchor „Heilige Anna“, Dirigent Robert
Zavaczki
· Tanzgruppen „Regenbogen“ aus Großwardein,
„Gemeinsam“ und „Gute Laune“ aus Sathmar
· Orchester , Blaskapelle und Tanzgruppe
„Reinhardt Reissner Big-Band“ aus Neuburg an
der Donau, Deutschland

20.00 Abendunterhaltung mit traditionellen
Feinkosten aus der Zipserküche, im Zelt am
Wassertalbahnhof

Sonntag

08.00 Aufmarsch der Blaskapelle und
Tanzgruppen vom Deutschen Forum durch das
Stadtzentrum , Richtung Wassertalbahnhof

10.00 Gottesdienst in deutscher Sprache in der
römisch – katholischen Kirche „Hl. Anna “

11.30 Fußballspiel und sportliche Wettbewerbe
der Tanzgruppen am Fußballplatz

15.00 Aufmarsch der Blaskapelle und Tanzgruppen vom
Wassertalbahnhof durch das Stadtzentrum , Richtung
Bühne Lyzeum

18.00 Klassisches Konzert des „Reinhardt
Reissner Big-Band“ Orchesters in der römisch –
katholischen Kirche „Hl. Anna“

19.00 Abendessen im Zelt am Wassertalbahnhof

 

 

Avem deosebita onoare de a vă invita la festivalul anual al ţipţerilor din Vișeu de Sus

„SUS PE VALEA VASERULUI”

sub motto-ul: “Rădăcinile îți oferă stabilitate ”
9 august – 10 august 2014

Sâmbătă
18.00 Program cultural pe scena în aer liber din
fața Liceului Teoretic “ Bogdan Vodă”
· Moment artistic prezentat de ansamblul
Forumului Democrat German din Vişeu de Sus,
„Edelweiß“
· Cântece, poezii și dansuri interpretate de către
elevii secției germane al Liceului Tehnologic
Vișeu de Sus
· Corul bisericii romano-catolice „Sfânta Ana“ din
Vișeu de Sus, dirijor Zavaczki Robert
· Dansuri populare germane prezentate de
grupurile de dans „Regenbogen “ din Oradea ,
„Gemeinsam“ și „Gute Laune“ din Satu Mare
· În premieră în România: Fanfara, orchestra și
grupul de dans „Reinhardt Reissner Big-Band”
din Neuburg an der Donau, Germania
20.00 Petrecere cu măncăruri tradiționale ale
etnicilor germani din Viseu de Sus în gara CFF, la
Mocaniță
Duminică

08.00 Defilare prin centrul orașului al grupurilor
de dans, acompaniate de fanfara „Reinhardt
Reissner Big-Band”, de la sediul Forumului Democrat
German până în gara CFF

10.00 Liturghie în limba germană la biserica
romano – catolică „ Sf. Ana”

11.30 Meci de fotbal și întreceri sportive între
grupurile de dans, pe stadionul din Vișeu de Sus

15:00 Defilare prin centrul orașului al grupurilor de dans,
acompaniate de fanfara „Reinhardt Reissner Big-Band”,
de la Gara Mocanitei până în fata Liceului Bogdan Voda

18.00 Concert de muzică simfonică susţinut de
orchestra „Reinhardt Reissner Big-Band” la biserica
romano – catolică „Sf. Ana“

19.00 Masă festivă în corturi special
amenajate, amplasate în gara CFF , la
Mocăniță

 

Back